| 1. | For issue #8 and #9, the variant covers were drawn by Neal Adams.
Pour les numéros 8 et 9, les variantes furent dessinées par Neal Adams. |
| 2. | Adams introduced Man-Bat with writer Frank Robbins in Detective Comics #400 (June 1970).
Neal Adams introduit Man-Bat avec l’écrivain Frank Robbins dans Detective Comics n°400 (Juin 1970). |
| 3. | He helped writer Dennis O'Neil and artist Neal Adams come to prominence at DC Comics.
C'est aussi grâce à lui que Dennis O'Neil et Neal Adams rejoignirent DC Comics. |
| 4. | Green Lantern #76, Dennis O'Neil and Neal Adams became the creative team and rechristen the title as Green Lantern/Green Arrow.
Février : Dennis O'Neil et Neal Adams deviennent l'équipe créative du titre Green Lantern vol.2 au numéro 76. |
| 5. | The story was written by Dennis O'Neil and Neal Adams, with the latter also providing the art with Dick Giordano.
L'histoire a été écrite par Dennis O'Neil et Neal Adams, ce dernier fournissant les dessins avec Dick Giordano. |
| 6. | Theakston later introduced him to Neal Adams at the Detroit Triple Fan Fair comics convention in 1974.
Theakston lui présente plus tard Neal Adams à la Detroit Triple Fan Fair (convention autour de la bande dessinée) en 1975. |
| 7. | Neal Adams, "for the new perspective and dynamic vibrance he has brought to the field of comic art".
Neal Adams, « pour les nouvelles approches et la vitalité dynamique qu'il a apportés au domaine de la bande dessinée ». |
| 8. | According to collaborator Geoff Johns, Reis' drawing style resembles a combination of Alan Davis and Neal Adams.
D'après le collaborateur Geoff Johns, le style de dessin d'Ivan Reis ressemble à une combinaison de celui d'Alan Davis et de Neal Adams. |
| 9. | The character was created by Dennis O'Neil and Neal Adams, and first appeared in Green Lantern #87 (December 1971/January 1972).
Il fut créé par le scénariste Dennis O'Neil et le dessinateur Neal Adams dans Green Lantern volume 2, #87 (Décembre 1971/janvier 1972). |
| 10. | In 1971, writer Dennis O'Neil and artist Neal Adams came aboard the title and re-infused it with the darker tones of the 1940s.
En 1971, le scénariste Dennis O'Neil et l'artiste Neal Adams prennent en main le titre et le relance avec les tons plus sombres des années 1940. |
